"Ein einzelner Weiser ist immer ein Narr" gehört ohne Zweifel zu den bedeutendsten Prosawerken in finnischer Sprache, die in den letzten Jahren das Interesse der finnischen Leserschaft auf sich gezogen haben. (V. A. Koskenniemi in "Uusi Suomi").
Mit kühnem Griff stellt Lauri Viita in seinem ersten Roman die Menschen der kleinen Siedlung Pispala vor den Leser. Die Familie Nieminen lebt dort, über dem Näsijärvi-See. Ihr Haupt ist Iisakki Nieminen, der Arbeiter. Neben ihm Josefina, die ihre Kinder unerschrocken dem Leben gegenüber verteidigt, diese Kinder, deren Schicksal wie aus den Tiefen des Näsijärvi auftauchen und wieder verschwinden. Die Fakten dieser Schicksale scheinen auf einen ebenso banalen wie mühsamen Kampf ums nackte Leben hinauszulaufen.
Aber in der Reichweite von Iisakki und Josefina halten sich die Plagen des Menschengeschlechts nicht recht, zerfallen vielmehr allmählich in ihre fragwürdigen Bestandteile, als könnten sie es nicht vertragen, wenn man sie so selbstverständlich aufs Korn nimmt und dann zur Tagesordnung übergeht, wie es bei Nieminen geschieht.
Und da ist schließlich das Haus, das Iisaaki dem Moränenhang abgerungen hat. Mit diesem Haus hat sich ihm etwas von dem verwirklicht, was in ihm bohrt und denkt und schaffen will. Ununterdrückbar wirken diese Mächte in Iisakkis Leben, sind Gegengewichte zum Mahlstrom der "Fakten", formen es und machen es frei, gerade, weil Iisakki weiß: "Ein einzelner Weiser ist immer ein Narr".
Mit diesem Buch ist Lauri Viita ein Werk gelungen, das sich fast liest wie ein Epos des arbeitenden Menschen unserer Zeit, dem die besonderen Bedingungen Finnlands ihren Stempel unverwechselbar aufgepreßt haben. Viitas Sprache ist von großer Eigenart und Kraft. Strudelnd, schäumend bahnt sie sich ihren Weg, eingedämmt lediglich von einem trockenen Humor, der weitere, unerwartete Perspektiven öffnet.
Lauri Viitas Roman stellt nach dem Werk von Aleksis Kivi und Sillanpää und neben dem von Väino Linna das erste größere Werk der jungen finnischen Literatur dar, das auf deutsch erscheint. Thema, Form und Sprache dürften besondere Beachtung finden.
Der Titel der finnischen Originalausgabe lautet: "Moreeni".
Das Buch (Erstausgabe) wurde von Lauri Viita geschrieben und ist 1964 im Lucas Cranach Verlag, München erschienen.
Das Buch befindet sich in einem sehr guten Zustand !!!
Es besteht kein Widerrufsrecht nach EU-Recht, da es sich um einen Privatverkauf handelt !!!