Bei der ersten Seite wurde ein Stück herausgeschnitten um etwas zu entfernen.
Walther von der Vogelweide (1170 geboren) war der bedeutendste deutsche Lyriker des Mittelalters. »Die Anführerin der Nachtigallen«, nannte ihn Gottfried von Straßburg. Die Meistersinger zählten ihn zu ihren großen Vorbildern.
Karl Bernhard legt hier Nachdichtungen aus der Liebeslyrik Walthers, Minne- und Mädchenlieder, sowie einige aus den Elegien, Spruch- und Preisliedern vor.
»Diese Nachdichtungen bringen durch ihre Einfühlung und Intensität die Juwele mittelalterlicher Dichtung dem Leser so nahe, wie es bislang wohl kaum einer Übersetzung gelang. - Nicht eine philologische Arbeit liegt hier vor, sondern eine künstlerische. Sie ist frei von Wortenge, eine schöpferische Wiedergabe des signifikanten Tons.«
Kölnische Rundschau
-Liebsgetön ist schön, frisch, einprägsam und originell, weit ab von den sonst immer mühsamen Paraphrasen. Ich beglückwünsche Bernhard zu diesem Band.«
Richard Friedenthal
INHALT :
I .
Tandaradei /
O du /
Und alle /
O minne /
Österlichertag /
Einer lilie liebe /
Hymne 15 /
II .
Nimm /
An Herzog Leopold VII, im kreuzzug Seinverweben /
Frau liebe frug ich /
Es tauscht das Herz /
Frauenlieb /
So steigen /
Wenn mir trüb ist /
Herzelieb /
Urteil /
Sommertag /
III .
Rosenloh und lilienfein /
Mein könig /
Bedarf sie noch? /
Kein glück /
Wem ich gehör /
Das lied /
Leiden muß ich? /
Falls /
Totenklage /
In nomine domini /
Fluche sanft /
Was hat die welt? /
Niemals werde ich mehr froh /
IV .
Blumen und wilder klee /
Zugabe /
Es tut /
Ich sehe /
Ich sitz /
Mai /
Gnade, liebe liebe /
Teufelsminne /
Gib, daß die blumen /
Vergib /
Kleines requiem /
Wie sind /
Adieu /
Träumerei /
Lach nur /
Mit der lichten blumen schein /
Was hohes fügt /
Verlag: Diogenes Verlag Ag *
Jahr: 1985 *
Einband: Leinen *
Ort: Zürich *
Seitenzahl: 68
Format: 15x9,5x1cm
Es kann vorkommen das Artikel (kurzfristig) gelöscht werden. •••••• Es können auch Mischbestellungen getätigt werden. •••••• Versandkosten bewegen sich bei größeren Bestellungen (pro Paket ) zwischen 4,50 € (1kg Ware) und 8,00 € (30kg Ware), wird bei der Bestellbestätigung von meiner Seite berechnet •••••••••••
In der Regel versende ich mit DPD ••• Ich versende aber auch bis 2 kg (4,50€ Päckchen ) an Packstationen, wenn bei schwereren- größeren Päckchen Packstation gewünscht wird muß ich den Versandpreis anheben ••••
All angebotenen Waren sind, wenn nicht anders beschrieben in einem dem Alter entsprechenden Zustand. Besondere Mängel sind im Einzelfall angegeben.