***** FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN*****
HALLO UND HERZLICH WILLKOMMEN ZU MEINER AUKTION !
Hier biete ich euch ein tolles Musikspiel (ähnlich wie SINGSTAR) an:
DREAM AUDITION
(JAPAN-IMPORT)
!!! Alles in einem guten bis sehr guten Zustand !!!
Bitte beachten, dass es sich hier um ein NTSC/J-Importspiel handelt, welches nur auf Japan- oder Asia-Konsolen läuft, bzw. auf umgebauten PAL- und US-Konsolen!
!!! WICHTIG !!!
!!! Ich verkaufe nur Original-Spiele aus meiner eigenen Sammlung !!!
(Keine Kopien, Demos, Promos, usw., wie sie vermehrt auftauchen.)
Ach ja, im Gegensatz zu manchen anderen Anbietern gebe ich an, wenn es sich um eine Asia-Version handelt und verkaufe euch diese nicht als Japan-Import.
Fragt mal bei den anderen Anbietern nach, was hinten drauf steht:
??? "FOR HOME USE ONLY" oder "FOR JAPAN ONLY" ???
ICH FINDE, EIN BISSCHEN EHRLICHKEIT SOLLTE SCHON SEIN!
EU-RECHT
Ich schliesse jede Garantie, Gewährleistung, Sachmängelhaftung, oder Rücknahme aus, da dies ein Privatverkauf ist.
VERSANDKOSTEN
Die Versandkosten betragen 1,90 Euro unversichert (Deutschland) und 5,90 Euro unversichert (Europa). Versicherter Versand (gegen Aufpreis) ebenfalls möglich. Abholung geht natürlich auch.
ACHTUNG
Ich erwarte die Bezahlung innerhalb von 10 Tagen. Ausnahmen sind mit mir abzuklären.
... und nun viel Spass beim Bieten !!!
HELLO AND WELCOME TO MY AUCTION !
Here you bidding for a great music-game.
Complete with box/game/instruction.
The condition is good - very good.
It is a Japan-Import (NTSC/J) so please be sure you can play this game on your PS 2. It works only on NTSC/J-consoles or on rebuilded PAL- or US-consoles.
This is an original game from my own collection not a promo or something else.
It's a private auction so I can give you no guarantee, returns and so on.
The shipping-cost to Europe (not insured): 5,90 Euro, to the rest of the World (not insured): 9,90 Euro. For extra charge insurance is possible. If you want this let me know it.
Please make the payment within 10 days.
! Payment with PAYPAL is possible for buyers from foreign countries !
!!! HAPPY BIDDING !!!
FOREIGN BIDDERS WELCOME. FOR ANY QUESTIONS PLEASE MAIL.
!!! ACHTUNG !!! Aufgrund der vielen Nichtzahler habe ich vorläufig Bieter mit 0 Bewertungen für meine Auktionen gesperrt !!! Sollte Interesse an einem Artikel bestehen, mir bitte eine Mail über das Hood-System senden, DANKE !!!